Японские стихи

Короткие, маленькие стихи японских поэтов в переводе на русский язык.

На Новый год
Мацуо Басё
Сколько снегов уже видели,
Но сердцем не изменились они —
Ветки сосен зеленые!
Жадно пьет нектар...
Мацуо Басё
Жадно пьет нектар
Бабочка-однодневка.
Осенний вечер.
О кленовые листья!..
Кагами Сико